El Olvido Que Seremos

Premio de Literatura Casa de América Latina a la mejor obra latinoamericana publicada en Portugal en 2010.

El olvido que seremos - Héctor Abad Faciolince.

★★★★1/2

Esta reseña la escribí primero en un cuaderno que tenía a la mano, es la primera vez que preparo una reseña sin escribirla directamente en el blog, supongo que el afán provino del impacto que tuvo el libro. Me lo recomendó uno de mis mejores amigos de toda la vida, Oscar Z. Y he de decir que fue un gran acierto, sin embargo, como le dije un día a mi papá, me hubiese gustado leerla en otro tiempo, tal vez 5 años atrás ó en 10 años a futuro, en un momento en que la herida fuese más cicatriz.

Novela colombiana, muy colombiana con trazos de biografía y por partes podría ser una novela histórica. Narra diferentes acontecimientos a lo largo de la vida del autor, todo descrito por él en torno a la influencia de su padre, es la historia del amor de un hijo hacia su padre, y del amor de un padre hacia sus hijos, sin tener un narrador omnisciente, sin ser pretenciosa, con lenguaje cargado de emoción y una redacción impecable, limpia y muy propia, describe la cotidianidad de su vida familiar y personal, las lecciones aprendidas en diferentes episodios, las pérdidas sufridas por su familia que marcan el carácter, la cruenta realidad de esta sociedad colombiana. Es un homenaje precioso. Todo esto en cuanto a la relación padre e hijo, en el fondo describe muy de cerca la intolerancia hacia las personas que proponen nuevos métodos, que intentan mejorar las condiciones de vida de otros, que no son egoístas y piensan en un país. Cómo aquellos que podrían marcar la diferencia terminan silenciados, son víctimas con una historia detrás, así para el resto sean sólo nombres.

Por el tono en el que está escrita es de resaltar que "Don Héctor" hizo un trabaje impecable con la crianza de este escritor, el retrato que surge sólo podría ser realizado por alguien con corazón, con sentido social, con consciencia y sobre todo por alguien que ha sufrido y aún así ha seguido caminando. 

Es un gran libro, es triste, pero no solo por los sucesos escritos sino porque retrata la decadencia en la que vivimos desde hace décadas y permite que el lector (colombiano) identifique varias de sus frustraciones por no poder remediar nada o al menos en mi caso fue así. Es un zoom a los efectos de la violencia y de la muerte sobre una familia, sobre un hijo, sobre la vida que queda que en realidad quisiera irse. Es un desahogo maravilloso y de a ratos envidiable.

Altamente recomendado con la siguiente anotación: si usted está en un momento tranquilo de la vida o en realidad no lo afectan tantos lo libros: léalo, de lo contrario puede no ser una buena idea y es mejor esperar.

"Además, de mi papá aprendí algo que los asesinos no saben hacer: a poner en palabras la verdad, para que ésta dure más que su mentira".

Seda

Novela corta que derivó en el éxito de este autor italiano.

Seda - Alessandro Baricco
★★★1/2

Fue llegada a mis manos gracias a Nito, y -en parte por eso- esta reseña se la dedico a él.

El libro relata la historia de un comerciante de gusanos de seda: 

"Hervé Joncour, en alguna región de la Francia meridional,

Lavilledieu era el nombre del lugar en el cual vivía Hervé Joncour.

Hélene el de su mujer.

No tenían hijos."

Baldabiou le cambió la vida al enviarlo a Japón a conseguir nuevos gusanos ya que los europeos estaban infectados por alguna enfermedad desconocida. En Japón conoce a Hara Kei, quién tenía una mujer cuyos ojos no tenían aspecto oriental, compra los huevos regresa, se convierte en millonario, luego realiza cuatro viajes. Fin de la historia y ya les dije cuales son los personajes.

Y no, no les he dañado nada de lo que en realidad se trata la historia, el autor tiene una licenciatura en filosofía por lo que era de esperarse que los mensajes se encuentren entre líneas e incluso se encuentra un poco de erotismo en el escrito. Cada capítulo no sobrepasa las 3 páginas, y en 60 hojas, desde mi punto de vista, se plantean reflexiones sobre: la vida, el amor,  la pasión y el deseo y otra sobre... no sabría definirla muy bien pero está compuesta de resignación y añoranza. Los diálogos son cortos y poco descriptivos, el narrador es omnisciente, el lenguaje lacónico y hay una particularidad, que aún no sé si se trata de una figura literaria, pero se repiten varios párrafos cambiando únicamente una palabra o ninguna, cambiando el orden de las ciudades porque un viaje es de ida y otro de vuelta pero la información contenida es la misma, se me ocurrió que podría ser como con las ciudades de Italo Calvino, la repetición como medio de fijación en la mente.

En cuanto a los mensajes entre líneas - los acercaré un poco de manera muy general-, en la historia se encuentra cómo el sentido de una vida monótona (construida para serlo) no es ajeno a cambiar para entrar en un dinamismo ajeno a la voluntad. "Era, por otra parte, uno de esos hombres a los que les gusta asistir a su propia vida, considerando impropia cualquier ambición de vivirla". 

También se diferencian dos posiciones con respecto al amor, y si me preguntan yo podría decir que es un tratado sobre el, pero creo que en realidad es la romántica que vive en mí la que quiere creer eso. Hervé Joncour experimenta el amor de pareja con su esposa, y el deseo y la pasión por la mujer cuyos ojos no tenían aspecto oriental, y el sentimiento que despierta cada una esta plasmado con tal claridad que no sólo se entiende sino se experimenta. Y finalmente, la última reflexión es una contraposición a la anterior de la cual sólo dejaré un aparte: "Morir de nostalgia por algo que no vivirás jamás."

Este es un libro que a pesar de su brevedad es necesario leerlo con atención y es muy probable que sea necesario releerlo, está tan abierto a la interpretación de cada uno que si alguno se animara a escribir sobre él probablemente encontraría más mensajes de los que yo pude ver, esa es la belleza de la variedad en las experiencias.

"Tal vez la vida, a veces, te cambia de una forma que no hay nada más que decir".

Un año en el paraíso.

Si, los futbolistas también escriben libros pero en su mayoría son autobiografías.

Un Año En El Paraíso - Andrés Iniesta.
★★★

Para nadie es un secreto la admiración que le he tenido desde siempre a este jugador, como puedo pasarme tarde enteras viendo vídeos de sus jugadas, repitiendo  una y otra vez el Iniestazo o el gol que le dio la copa del mundo a España. Entonces, un día, pensé: Si Andrés Iniesta, se tomó el tiempo de escribir un diario sobre un año increíble en su carrera, merece un espacio en el blog así no sea un clásico de la literatura".

Por el simple hecho de ser un libro sobre fútbol muchos creerán que es malo y que no vale la pena leerlo. Este vale la pena. Ya sea porque te gusta el FC Barcelona o  porque simplemente quieres dar un vistazo sobre la calidad de persona que es este jugador. Andrés Iniesta no es solo un mago con el balón y el cerebro de un gran equipo de fútbol, es un gran ser humano, es humilde, decente y poco pretencioso. Como ya lo dije, lo admiro.

Un año en el paraíso fue escrito en el 2009 con la ayuda de dos periodistas españoles muy amigos de Andrés, se trata básicamente de un diario en el que relata como fue la experiencia de ganar la Liga, la Copa del Rey y la Champions League, cuenta un poco de su familia, de su infancia, de sus lesiones, y de las diferentes emociones y sinsabores que dejan los partidos. Da un vistazo desde su perspectiva de como fue para él, el "Iniestazo", aclara todos esos rumores sobre su supuesta afición al Real Madrid cuando pequeño, entre otros temas.

 Es sencillo, claramente, y no es una gran obra literaria pero es una ventana por la cual se trata de ver un poco más desde la grama y no desde las gradas. Es un intento de dejarse conocer por su seguidores.

Grande Iniesta! y Gracias por todo.

Las Ciudades Invisibles

Ficción histórica de la mano de un escritor fantástico.

Las ciudades invisibles - Italo Calvino.
★★★★

Me animé a escribir una reseña de este autor con el temor y casi certeza de saber que no le haré justicia. Lo conseguí y leí gracias a mi nuevo aparato favorito: mi Kindle. Es el tercer libro que leo de Italo Calvino y como era de esperarse no me decepcionó. Este escritor tiene una cualidad que no he encontrado en otros, es un deleite leerlo, es delicado, detallista más no lo es demasiado, es fluido y sobre todo le da mucho espacio a la imaginación para inventar y reinventar los espacios que él describe, característica que se destaca particularmente en esta obra.

"Las Ciudades Invisibles" se tratan, como su título lo indica de ciudades. La historia se desarrolla durante el siglo XIII en el marco de los viajes de Marco Polo realizados bajo la orden de Kublai Kan, descendiente de Gengis Kan. Se presenta como una serie de relatos de muchos lugares visitados por el mercader veneciano. Todas las ciudades tienen nombre de mujer, y todas son imaginadas, no hay una ciudad que pueda ser pensada o ubicada en la actualidad, pero es posible encontrar semejanzas bajo la superficie. Se encuentran organizadas por enfoques, es decir, en cada ciudad Marco Polo resalta algo en específico del lugar, algo que llamó su atención y dejó alguna marca en el recuerdo "la ciudad es redundante: se repite para que algo llegue a fijarse en la mente", por ejemplo, están las ciudades y el deseo, las ciudades y los ojos, las ciudades y la memoria, las ciudades y el nombre, entre otras.

Es un libro encantador, tierno de una manera poco convencional e infinitamente imaginativo, por ejemplo existe una ciudad llamada Despina, ubicada en una costa, a un lado se encuentra un desierto y al otro el mar, hace parte de la serie de las ciudades y el deseo, y allí dependiendo quién llegue a ella se encuentra un desierto opuesto. Si llega un camellero se encuentra con el mar, y si llega un marinero choca con el desierto. Así es Despina, ciudad confín entre dos desiertos.

También está Adelma, la ciudad a la que uno llega al morir y donde se encuentra con las personas que conoció en vida. Marco Polo: "Es señal de que estoy muerto también yo. Pensé además: - Es señal de que el más allá no es feliz".

En el transcurso de los viajes Marco Polo debe informarle al Kan sus hallazgos, así que no sólo se trata de como el lector interpreta la ciudad, sino de como es recibida esta descripción por el Kan pues son las historias de Marco Polo las que le dan idea sobre su imperio, sin ellas el emperador tendría todo un mundo, pero no lo sabría.

Es un libro maravilloso, en verdad, entró con facilidad a mi lista de favoritos. Lo recomiendo totalmente si se tiene la intención de desprenderse un poco de la realidad sin hacerlo totalmente, pues se imagina un mundo nuevo pero inevitablemente se encuentra una relación con el caos actual.

"Así - dice alguien- se confirma la hipótesis de que cada hombre lleva en la mente una ciudad hecha sólo de diferencias, una ciudad sin figuras y sin forma, y las ciudades particulares la rellenan".

El viaje del Elefante

Para mi es un cuento, para ellos una novela histórica (?)

El viaje del elefante - José Saramago.
★★1/2

Un bonito regalo de mi hermana en Cartagena, cuando encontramos Ábaco, el mejor café en el que he estado.

La verdad este libro siempre me llamó la atención por la portada, un elefante rosado, algo muy sencillo pero bonito y aunque no pensaba que en realidad la historia fuera sobre el viaje de un elefante, lo es.

En el siglo XVI el rey Juan III de Portugal decide regalarle un elefante (que no sabemos por qué tiene) al Archiduque Maximiliano de Austria con la intención de ganar su aprobación y cariño. El archiduque se encuentra en Valladolid por lo que Salomón, nuestro elefante, tiene que realizar primero un viaje desde Lisboa hasta Valladolid y luego hasta Viena y si fuese simplista esa es toda la historia, pero en realidad la gracia de este cuento se encuentra en los detalles.

Subhro es el cuidador del elefante: el cornaca, un papel tan importante como el de Salomón, pues la relación entre ellos es tan estrecha que en algunos diálogos se podría pensar que Subhro en realidad dice lo que piensa el elefante. Es curioso que no es tan sencillo reseñar este libro pues la historia no es muy compleja y si resalto muchos detalles podría arruinar su lectura, pero lo importante de este cuento no es el viaje en si, es como todo se va a acomodando a la grandeza del elefante, porque cuando alguien dice la palabra "elefante" uno se imagina al  paquidermo, pero pensándolo bien, un elefante no es poca cosa, ver uno debe ser algo bastante impactante y lo es en nuestra historia, pues Salomón que con el cambio de dueño pasa a ser Solimán, afecta y transforma a las personas que lo ven e interactúan con él, de manera positiva normalmente. Es un animal noble, inteligente y juicioso.

En el viaje van apareciendo personajes que le dan un toque de humor malvado a la historia, como por ejemplo los clérigos que pretenden engañar al pueblo con milagros ficticios realizados por Salomón y los que intentan bautizarlo, el archiduque que genera sentimientos de amor y odio, el comandante de la caravana que acompaña a Salomón hasta Valladolid e incluso el mismo Subhro con su inocencia.

Saramago mantiene su estilo en este cuento, usando solo mayúsculas en el inicio de las frases, citando de corrido los diálogos sin diferenciar con claridad los actores, de vez en cuando da saltos fuera de la historia para hacer reflexiones entorno a la situación o para excusar el no describir un paisaje porque él es muy claro en este aspecto, describir un paisaje... es imposible, uno se queda corto en las palabras, literalmente. Sin embargo no evita sus arranques de llenar párrafos con palabras rimbombantes que necesitan ser buscadas en el diccionario.

Es un buen libro, rápido de leer, con mucha ternura y el intento elefantizar a los humanos.

"En el fondo, quién sabe, los hombres y los elefantes no lleguen a entenderse nunca."

Un bel Morir

El final de las aventuras de Maqroll, el Gaviero.

Un bel morir - Alvaro Mutis

★★★

¨

Premio Cervantes 2001.

Me trasladé a la literatura Colombiana una vez más, pero está vez de la hermosa ciudad de Bogotá en manos del reconocido Alvaro Mutis.

Este libro corresponde a lo que yo llamaría una lectura tranquila, no por la historia en si, sino por su narrativa, esta escrita bajo la voz de un narrador anónimo omnisciente que algunas veces, no muy extensas, recrea los diálogos entre los personajes dándoles un carácter y una función asociada a su posición.

Es una aventura alrededor del contrabando de armas en una pequeña región que atraviesa una guerra civil, y a pesar de que desde el comienzo no es clara esta situación, tal vez por la cotidianidad con la que -por lo menos en Colombia- lidiamos con estos temas desde el principio yo presentí que se dirigía hacia algo así, claro que yo pensé que era narcotráfico no estaba muy equivocada pero tampoco acerté.

La historia contiene pocos personajes pero cada uno tiene un papel tan representativo que hace que sean suficientes, tal vez uno más sobraría. Todos ellos existen en al medida que se relacionan con el Gaviero, el viejo Maqroll cuyas aventuras Mutis ha contado en variados tomos (claro que de estas aventuras sólo había leído "Ilona llega con la lluvia" sin embargo con esa novela bastó para que pudiera entender esta).  En esta ocasión Maqroll tiene sus últimas oportunidades, es como el resumen ejemplificado de lo que fue su vida. Empezando porque tiene su última aventura ya que sin quererlo, siendo presa de una ingenuidad casi infantil, resulta envuelto en el transporte de las armas, donde tiene que subirlas a un páramo y tiene contacto directo con los traficantes, la mayoría de origen belga. Además tiene su último amor, conoce a Amparo María, la mujer que le recuerda sus anteriores grandes amores, la que completa el trio de salvaciones y le revive lo que una vez él conoció como felicidad.También tiene la posibilidad de volver a su infancia donde Doña Empera, la casera que le arrendó la habitación en la que duerme en La Plata, al borde de un río rojizo y lodoso, representa a una madre cariñosa y preocupada junto con el paisaje de los cafetales que lo transporta a los lugares de su niñez, etapa en la que fue muy feliz.

Es un libro corto, entretenido pero tal vez un poco cotidiano para la realidad colombiana, más no por esto puede ser despreciado, es otra historia de campo, donde los traficantes dañan y el ejercito termina de destruir.

Pensé que el título se iba a deber al relato de la muerte del Gaviero, pero esto no ocurre, entonces concluí que es un Bel Morir por lo que había escrito antes, es el recuento de la vida, y lo más importante el reencuentro con las emociones más dulces de la vida.

Un bel morir tutta una vita onora - Una bella muerte honra toda una vida.

Nadie Dijo Que Fuera Fácil

Decidí publicar algo para que uds lean, es cortico y sencillo pero me gusta mucho y porque no todo puede basarse en mis apreciaciones, les dejo esto artículo para que tengan las suyas propias.

Nadie dijo que fuera fácil - Pérez-Reverte

Todo el mérito es tuyo; tienes mi palabra de honor. Quizá el botín de tan larga campaña –y lo que te queda todavía– no sea lo dorado y brillante que uno espera cuando la inicia, a los doce o trece años, con los ojos fascinados de quien se dispone a la aventura. Pero es un botín, es tuyo, es lo que hay, y es, te lo aseguro, mucho más de lo que la mayor parte de quienes te rodean obtendrán en su miserable y satisfecha vida. Tú has abordado naves más allá de Orión, recuerda. Tienes la mirada de los cien metros, esa que siempre te hará diferente hasta el final. Fuiste, vas, irás, esos cien metros más lejos que los otros; y durante la carrera, hasta que suene el disparo que le ponga fin, habrás sido tú y habrás sido libre, en vez de quedarte de rodillas, cómoda y estúpida, aguardando.

Ahora sabes que todo merece la pena. La larga travesía por ese mundo de méritos numéricos y ausencia de reconocimiento, donde te viste obligada a arrastrar contigo al niño de papá, al tonto del haba, al inútil carne de matadero, con tal de llevar a buen término el trabajo para el que te bastabas en solitario. Has crecido y sabes que las oportunidades no estaban en los otros, sino en ti. Que no había nada malo en aquella chica tímida que se llevaba libros a las horas libres de tutoría; que buscaba la mirada de los profesores inteligentes, no para hacerles la pelota, sino por sentirse cómplice y no estar sola. La jovencita que sobrecargaba la mochila con El guardián entre el centeno o El señor de los anillos, que en la excursión del cole a Madrid prefería ver el Planetario, el Prado o el Reina Sofía a dejarse la garganta en el parque de atracciones. Que se enfrentaba a la hostilidad de compañeros cretinos porque era la única que había leído las Sonatas de Valle-Inclán o sabía quién era Wilkie Collins. Ahora que miras hacia atrás con madurez, comprendes que cada vez que alguien ninguneó tu forma de ser, te insultó, te miró por encima del hombro, no hizo sino precipitar tu aprendizaje y tu lucidez. Tu certeza de ser mejor, más despierta y diferente.

Mírate ahora. Qué lejos estás de tanto borrego y tanto buey. Entras en la edad adulta sin que nadie pueda imponerte una sonrisa falsa cuando el mundo y su estupidez, su envidia, su mezquindad, te hagan fruncir el ceño. Ahora tienes la certeza de que no te equivocaste, y de que la niña callada en el banco del fondo puede ser vengada por la mujer que hoy la recuerda. Sabes ya que puedes ser feliz a tu manera y no a la de otros, con tus libros, con tus películas, con tu familia, con esos amigos que no sabes cuánto tiempo van a durar y por eso aprecias tanto, con la mirada serena que ahora posas a tu alrededor, en la calle, en el trabajo, en la vida. En la muerte. Ahora sabes que la virtud, en el más hondo sentido de la palabra, está en ese aguante de tantos años, cuando cerca estuvieron de convertirte en otra. Comprendes al fin que los malos profesores son un accidente sin demasiada importancia, pues eres tú quien aprende; y la vida, incluso con sus insultos, con sus malvados, con sus tragedias, con sus reglas implacables, la que te enseña. Nadie dijo que fuera fácil.

El otro día fuiste a ver Salvador y saliste del cine asombrada, llorando. No por la película, ni por la suerte del protagonista, sino por la certeza de que los ideales de aquel muchacho ya no tienen sentido, porque ninguno los sustituye ahora, porque la gente de tu edad se divide en dos grandes grupos: una minoría de analfabetos desorientados, pasto de demagogia barata en manos de políticos sin escrúpulos, y una masa inerte cuya única aspiración es salir en Gran Hermano o ponerse hasta arriba el sábado por la noche; jóvenes con garganta y sin nada que gritar, que se irían por la pata abajo puestos en la piel de Salvador Puig Antich, o a los que, viendo El crimen de Cuenca, la sola visión del garrote vil haría cerrar los ojos con escalofríos en la nuca. Pero tus lágrimas, amiga, demuestran que tienes razón. Que no te equivocaste al amar al conde de Montecristo y al Gabriel Araceli de Galdós, al buscar el secreto genial de un soneto de Borges o Quevedo, al transitar, jugándotela, por los senderos sin carteles luminosos en los pasillos oscuros de la Historia. Al hacer de cada esfuerzo, de cada miedo, de cada desengaño, de cada ilusión y de cada libro, un martillo con el que picar los muros espesos que te rodean.

Y si algún día tienes hijos, intenta que sean como tú. Como esos tipos flacos de los que hablaba Julio César, a la manera de Casio: gente de dormir inquieto, peligrosa y viva. La que quita el sueño a los apoltronados y a los imbéciles."