El viaje del Elefante

Para mi es un cuento, para ellos una novela histórica (?)

El viaje del elefante - José Saramago.
★★1/2

Un bonito regalo de mi hermana en Cartagena, cuando encontramos Ábaco, el mejor café en el que he estado.

La verdad este libro siempre me llamó la atención por la portada, un elefante rosado, algo muy sencillo pero bonito y aunque no pensaba que en realidad la historia fuera sobre el viaje de un elefante, lo es.

En el siglo XVI el rey Juan III de Portugal decide regalarle un elefante (que no sabemos por qué tiene) al Archiduque Maximiliano de Austria con la intención de ganar su aprobación y cariño. El archiduque se encuentra en Valladolid por lo que Salomón, nuestro elefante, tiene que realizar primero un viaje desde Lisboa hasta Valladolid y luego hasta Viena y si fuese simplista esa es toda la historia, pero en realidad la gracia de este cuento se encuentra en los detalles.

Subhro es el cuidador del elefante: el cornaca, un papel tan importante como el de Salomón, pues la relación entre ellos es tan estrecha que en algunos diálogos se podría pensar que Subhro en realidad dice lo que piensa el elefante. Es curioso que no es tan sencillo reseñar este libro pues la historia no es muy compleja y si resalto muchos detalles podría arruinar su lectura, pero lo importante de este cuento no es el viaje en si, es como todo se va a acomodando a la grandeza del elefante, porque cuando alguien dice la palabra "elefante" uno se imagina al  paquidermo, pero pensándolo bien, un elefante no es poca cosa, ver uno debe ser algo bastante impactante y lo es en nuestra historia, pues Salomón que con el cambio de dueño pasa a ser Solimán, afecta y transforma a las personas que lo ven e interactúan con él, de manera positiva normalmente. Es un animal noble, inteligente y juicioso.

En el viaje van apareciendo personajes que le dan un toque de humor malvado a la historia, como por ejemplo los clérigos que pretenden engañar al pueblo con milagros ficticios realizados por Salomón y los que intentan bautizarlo, el archiduque que genera sentimientos de amor y odio, el comandante de la caravana que acompaña a Salomón hasta Valladolid e incluso el mismo Subhro con su inocencia.

Saramago mantiene su estilo en este cuento, usando solo mayúsculas en el inicio de las frases, citando de corrido los diálogos sin diferenciar con claridad los actores, de vez en cuando da saltos fuera de la historia para hacer reflexiones entorno a la situación o para excusar el no describir un paisaje porque él es muy claro en este aspecto, describir un paisaje... es imposible, uno se queda corto en las palabras, literalmente. Sin embargo no evita sus arranques de llenar párrafos con palabras rimbombantes que necesitan ser buscadas en el diccionario.

Es un buen libro, rápido de leer, con mucha ternura y el intento elefantizar a los humanos.

"En el fondo, quién sabe, los hombres y los elefantes no lleguen a entenderse nunca."